Thriller Autor Sebastian Fitzek erreicht mit seinen Büchern zuverlässig die Beststeller-Spitze und auch so manches Buch wurde verfilmt. Als Live-Hörspiel wurde nun erstmalig ein Buch aus seiner Feder für die Bühne adaptiert. Das Paket lockt mit einer verzwickten Story und Hörspielregisseur und -autor Josef Ulbig hat die Vorlage genutzt, um daraus eine Live-Hörspiel-Adaption zu schreiben. Gemeinsam mit der Lauscherlounge wurde Das Paket in einer gekürzten Bühnenfassung in Szene gesetzt. Die Uraufführung war am 29.06.2024 in der ufaFabrik in Berlin. Es folgten drei weitere Termine und ich durfte gemeinsam mit meinem Allroundtalent am 02.07.2024 im Theater am Aegi in Hannover mit dabei sein. .
Wir berichten euch von „Das Paket“ als audible Live-Hörspiel und nehmen euch mit in einen sehr eindrucksvollen Abend.
Leseexemplar
❧ Vielen Dank an Bettina Kempf von BUCH CONTACT für die Vermittlung und den freundlichen Austausch
❧ Unsere Meinung ist davon unbeeinflusst
© Foto: Monique Meier
Um ehrlich zu sein, hatte ich keine genaue Vorstellung davon, wie ein Psychothriller als Live-Hörspiel auf die Bühne gebracht werden könnte. Klar, ich kenne Hörspielproduktionen. Wer meinem Blog folgt, der weiß, dass ich zum Beispiel die Hörspielreihe um Moriarty von Marc Freund richtig gerne höre. Auch da gibt es zur Geschichte abgestimmte Hintergrundgeräusche. Aber wie lässt sich so etwas auf einer Bühne inszenieren? Und was genau machen die ausgewählten Synchronschauspielenden? Sitzen sie nur auf der Bühne oder muss ich mir das wie eine Theatervorführung vorstellen?
Bevor ich euch diese Fragen beantworte, gibt es ein paar allgemeine Informationen rund um diesen spannenden Veranstaltungsabend.
© Foto: Monique Meier
Der Veranstaltungsort
Das Theater am Aegi öffnete 1953 zum ersten Mal seine Türen und bot artistische und musikalische Darbietungen für die Hannoveraner an. In den 1960er-Jahren wurde das Theater durch einen Großbrand zerstört und mit neuer Ausstattung und als Schauspielhausersatz wiedereröffnet.
Seit 1994 ist das Theater am Aegi in privat geführter Hand und bietet ein breit gefächertes Eventprogramm an. Auch ich habe es schon einige Male besucht und mich auf den Besuch des gemütlichen Theaters gefreut.
audible Live-Hörspiel „Das Paket“ – Worum geht es?
Da die Inszenierung eine Adaption zum Psychothriller Das Paket darstellt, greift hier der Klappentext vom Droemer Knaur Verlag:
© Bild: Monique Meier
Die Besetzung
Insgesamt sechs Synchronschauspielenden und eine Geräuschmacherin haben den Psychothriller von Sebastian Fitzek mit ihren Stimmen und dazu passenden Geräuschen zum Leben erweckt. Als Künstlerkollektiv wurden wir an diesem Abend unterhalten von:
Kaya Marie Möller – sie spricht die Protagonistin Emma
Götz Schubert – Konrad, väterlicher Freund und Anwalt von Emma
Sascha Rotermund – Philipp, der Ehemann von Emma
Maria Koschny – spricht mehrere verschiedene Rollen, u.a. die Postbotin und Kollegin von Philipp
Santiago Ziesmer – der Nachbar
Matti Krause – der Psychiater
Simone Nowicki – Geräuschmacherin
© Bild: Monique Meier
audible Live-Hörspiel „Das Paket“ – Was uns erwartet hat
Es ging pünktlich los und noch immer war uns nicht ganz klar, was genau uns erwarten würde. Es gab kein aufwendiges Bühnenbild, alles wirkte schlicht und dunkel. Fünf Stühle standen im hinteren Teil der Bühne, zwei Stühle ähnlich wie Barhocker standen von uns aus gesehen rechts weiter vorne, während ganz rechts ein auffälliger Platz zu sehen war. Die Vermutung lag nahe, dass dies der Wirkungsraum der Geräuschmacherin Simone Nowicki sein würde.
Als erstes betrat ein Mann die Bühne, ließ uns noch einmal kurz wissen, was uns erwarten würde und dann ging es los. Es stellte sich heraus, dass Matti Krause den Anfang machte und wohl den Psychiater mimen würde. Ich war sofort gebannt von der Art, wie er seine Rolle mimte. Matti Krause las nicht einfach seinen Text vor. Stattdessen bestach er durch sein Stimmenspiel und minimalistischen Gesten.
Szenenwechsel kündigten sich immer durch das Geräusch einer zuschnappenden Schere an und dies war auch wirklich wichtig für uns. Denn die Geschichte war zu Beginn undurchschaubar. Es gab ein verwirrendes Geflecht von Zeitsprüngen, bei denen wir uns nicht sicher waren, in welcher Phase der Vergangenheit oder Gegenwart wir uns befanden. Wir suchten den roten Faden in der Story, versuchten mit dem, was wir hörten und ein wenig sahen, konnten eine Verbindung herzustellen. Das war aber beabsichtigt und machte den Reiz aus.
© Bild: Monique Meier
Anfänglich huschten unsere Augen immer wieder zwischen den Sprechenden und der Geräuschmacherin hin und her. Es war so faszinierend zu erleben, wie die produzierten Geräusche perfekt zum Gesprochenen passten, aber auch, wie durch die Töne die Örtlichkeiten suggeriert wurden. Natürlich konnte nicht alles von der Geräuschmacherin abgebildet werden, sodass es dazu noch ein passendes Sounddesign und Musik gab. Das Zusammenspiel aus alles drei Faktoren wirkte sehr natürlich und so rutschten wir immer tiefer in den Bann vom audible Live-Hörspiel „Das Paket“.
Hochinteressant war für uns auch, mit welchen Mitteln Geräusche produziert werden können. Mich begeisterten zum Beispiel die Schritte im Schnee. Mein Mann ging das Geräusch des Erbrechens einer Figur inklusive akustischer Untermalung unter die Haut.
© Bild: Monique Meier
Das Paket wurde überwiegend in Dialogen und Gesprächen erzählt. Einzig Protagonistin Emma hatte gelegentlich auch eine Erzählfunktion inne. Dadurch bekamen wir alle relevanten Informationen, um der Geschichte richtig gut folgen zu können.
Das Ensemble las mit einer solchen Lebendigkeit vor, dass es sich wie ein richtiges Schauspiel anfühlte, obwohl ihre ausführenden Gesten immer minimalistisch blieben.
Zudem interagierten alle miteinander und besonders das Zusammenspiel mit der Geräuschmacherin Simone Nowicki war beeindruckend. Dadurch entstanden superpackende Augenblicke, eine fesselnde Atmosphäre und wir lauschten gebannt den Ereignissen.
Wer ist der Täter? Wie hängt alles zusammen? Ich hatte bis zum Schluss keine Ahnung, weil ich so gebannt von dem darstellenden Spiel und der lebendigen Sprache war. Mein Mann hatte allerdings schon eine Vermutung und lag am Ende richtig damit.
© Bild: Monique Meier
War es ein Nachteil, dass wir die Geschichte vorher nicht kannten?
Auf keinen Fall. Die Umsetzung war so ausgeklügelt, dass wir nie das Gefühl hatten, dass uns etwas fehlte. Wir konnten mitfiebern und am Ende lief uns sogar eine Gänsehaut über den Rücken, weil der Showdown so spannungsvoll war.
Es ist natürlich naiv und viel zu spekulativ, aber so könnte ich mir auch gut eine richtige Hörspielproduktion vorstellen. Gemeinsam hat das Team Unglaubliches geleistet und uns eine richtig packende Geschichte serviert. Mit jeder Minute gefiel uns die Aufführung besser und am Ende haben wir begeistert und zufrieden das Theater am Aegi verlassen.
© Bild: Monique Meier
Fazit:
Das 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐛𝐥𝐞-𝐋𝐢𝐯𝐞-𝐇ö𝐫𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 „𝐃𝐚𝐬 𝐏𝐚𝐤𝐞𝐭“ war ein faszinierendes akustisches Erlebnis, welches nicht nur im Kopf einen packenden Film erzeugen konnte, sondern auch optisch für fesselnde Stunden sorgte.
Hörspiele sind normalerweise nicht so mein Ding. Im Zusammenhang mit Sebastian Fitzek und in „Live“ klingt das aber super interessant!
Herzliche Grüße, Jörg
Lieber Jörg,
das freut mich.
Liebe Grüße
Mo
Oh da waren wir ja „fast“ zeitgleich in Berlin im Theater! Nicht im selben und auch nicht zum selben Event, aber immerhin 🙂 Ich muss zugeben, ich habe noch nicht einen einzigen Fitzek gelesen, aber schon so viel Gutes über die Werke dieses Autors gehört und gelesen! Vielleicht gebe ich ihm ja auch mal eine Chance!
Liebe Grüße
Jana
Liebe Jana,
das ist ja spannend. Schön, dass du auch im Theater gewesen bist. Falls du mal ein Buch von Sebastian Fitzek liest, bin ich sehr auf deine Meinung gespannt.
Liebe Grüße
Mo
Liebe Mo,
noch nie habe ich von einem Live-Hörspiel gehört. Das was sicher super spannend. Was ich mich dabei nur frage: der „Film“ beim Hören läuft doch eigentlich im Kopf ab, stören da die Personen auf der Bühne nicht eher? Auch wenn du schreibst, es waren auch optisch fesselnde Stunden.
Bekomme ich das Hörbuch-Hörspiel auch so auf Audible? Ich werde umgehend suchen, denn aktuell steht keine Berlinreise auf meinem Plan.
Liebe Grüße, Katja
Liebe Katja,
eine tolle Frage. Tatsächlich haben uns die Personen auf der Bühne nicht gestört. Durch das Zusammenspiel aus Hintergrundgeräuschen und kleinem Schauspiel entstand eine Mischung aus Kopfkino mit begleiteten visuellen Reizen. Aber es gab auch Zuschauende, die das Ganze mit geschlossenen Augen genossen haben. Das ist ganz indivudiell und muss jeder für sich selber ausprobieren.
Und leider bekommst du das Hörspiel so leider nicht. Das Paket ist lediglich als Hörbuch, gesprochen von Simon Jäger erhältlich.
Liebe Grüße
Mo
Liebe Mo,
ich gebe zu, dass ich erst so richtig auf Sebastian Fitzek aufmerksam geworden bin, als Silbermond den Song „Milliarden“ herausgebracht hat. Seitdem interessiert mich seine Geschichten sehr und mit sehr großer Wahrscheinlichkeit wäre ich auch auf so ein Live-Hörbuch gegangen. Ich wusste aber gar nicht, dass es so etwas gibt. Vielleicht lässt sich das ja noch nachholen.
Ich wünsche dir noch einen schönen Sonntagnachmittag!
Viele liebe Grüße,
Saskia Katharina
Liebe Saskia Katharina,
das ist ja spannend wie du auf Sebastian Fitzek aufmerksam geworden bist. Ich drücke dir die Daumen, dass du auch einal ein Live-Hörbuch genießen kannst.
Liebe Grüße
Mo
Hey, was für eine faszinierende Inszenierung! Ich bin begeistert, wie geschickt das Live-Hörspiel „Das Paket“ die Spannung und Atmosphäre des Thrillers auf die Bühne brachte. Das Zusammenspiel von Stimmen, Geräuschen und Musik hat mich richtig in den Bann gezogen. Ich kann gut verstehen, dass du bis zum Schluss mitgefiebert hast – das muss ein richtig mitreißendes Erlebnis gewesen sein! Toll, dass du uns so anschaulich daran teilhaben lässt.
Liebe Marion,
das kannst du laut sagen. Das war wirklich eine sehr gelungene Inszenierung. Das schauen wir uns gerne wieder an. Die Lauscherlounge hat ja öfter solche interessanten Bühnenprogramme.
Vielen Dank auch für dein Lob.
Liebe Grüße
Mo
Das klingt spannend. Ich selbst habe das Buch vor einigen Jahren mal gelesen. Allerdings glaube ich, dass diese Veranstaltung ein besonderes Erlebnis ist,
Liebe Marie,
es ist immer anders, wenn die Geschichte vorgetragen, statt selbst gelesen wird.
Liebe Grüße
Mo
Liebe Mo,
die Bestseller von Sebastian Fitzek sind mittlerweile in aller Munde und auch ich kam bei meinem letzten Besuch in der Buchhandlung nicht an seinen packenden Thrillern vorbei.
Da verwundert es mich nicht, dass es nun neben Filmen auch weitere Medien-Erweiterungen gibt.
Ein Live-Hörspiel ist aber auch mir neu und ich hatte dieselben Überlegungen wie du, als ich davon gelesen habe.
Dein Beitrag hat für mich Licht ins Dunkeln gebracht und ich fand besonders informativ, dass das Live-Hörspiel durchaus auch für Personen spannend ist, die die Geschichte im Buch (noch) nicht kennen.
Liebe Grüße
Vivienne
Liebe Vivienne,
ganz herzlichen Dank für dein Lob. Wie schön, dass auch du an den Büchern von Sebastian Fitzek nicht vorbeikommen kannst.
Liebe Grüße
Mo
Anfangs konnte ich mir auch nur schwer vorstellen, wie sich diese Inszinierung abspielen würde. Deiner Erzählung zufolge klingt es aber auf alle Fälle so, als ob sie es gut darstellen konnten.
Klingt auf alle Fälle nach einem einzigartigen Abend. 😊
Liebe Vici,
es ist definitiv ein ganz besonderes Erlebnis.
Liebe Grüße
Mo
Hi Mo,
ach wenn ich kein Fan von Hörspielen bin finde ich diese Veranstalltung genial!
Ich konnte mir anfangs nicht vorstellen wie das ganze abgelaufen ist, doch du hast alles so gut beschrieben dass ich mich gleich einmal auf die Suche begebe ob so etwas hier in München ebenfalls stattfindet.
LG
Stephan
Lieber Stephan,
bestimmt wird es so etwas ähnliches auch mal in München geben. Das freut mich sehr, dass dich die Vorstellung so angesprochen hat, dass du auch einmal live dabei sein möchtest.
Liebe Grüße
Mo