[ Werbung ]

Auf der Leipziger Buchmesse 2026 habe ich den Verlag World for Kids entdeckt. Die schön gestalteten Kinderreiseführer haben es mir sofort angetan und nach einem sehr besonderen Austausch mit der Verlagsinhaberin Britta Schmidt von Groeling durften drei der Bücher bei mir einziehen.

© Umschlaggestaltung: Britta Bolle

Infos zum Buch
erschienen bei World for Kids
Veröffentlicht 16. Februar 2026
Illustriert von Britta Bolle
Empfohlenes Lesealter 6–12 Jahre
ca. 128 Seiten
erhältlich als Taschenbuch
 

Die Gestaltung von Italien for Kids fällt mir direkt ins Auge, ebenso die hochwertige Verarbeitung des Buches. Beim Öffnen des Buches weckt die Umschlagklappe meine Neugierde. Darauf sind acht Kreise abgedruckt, die jeweils für ein Themengebiet in Italien for Kids stehen. Und auf der Buchdeckelinnenseite erscheint der Kartenumriss von Italien. Wenn das Kind mag, kann es die Orte einzeichnen, die es in Italien tatsächlich besucht hat. Ich finde diese Idee großartig, denn so kann dieser Reiseführer gleich ein ganz persönlicher werden. Durch die stabile Verarbeitung fühlt sich das Buch wie ein kleiner Begleiter an, der gut mitgenommen werden und unterwegs einiges aushalten kann.

Dann geht es direkt mit einer Selbstvorstellung von Kim los. Sie ist das Kind, das mich gemeinsam mit ihrem italienischen Freund Matteo durch Italien führt. Kim ist sympathisch und mit ihren blauen Haaren ein echter Hingucker. Ich-Erzählerin Kim erzeugt direkt Nähe und Emotionalität. Mit einer spannenden Mischung aus Reiseerlebnis und Wissensvermittlung spricht sie mich persönlich an. Schon auf den ersten Seiten wird Italien for Kids zu einem interaktiven Lesespaß.

Das erste Kapitel „Das Leben“ zeigt mir, wie sich die Menschen in Italien begrüßen, und ich finde es klasse, dass wichtige Vokabeln mit abgedruckt sind. So kann ich auf Italienisch unter anderem sagen, wie ich heiße, ein Glas Cola und Eis bestellen und direkt andere Kinder fragen, ob ich mitspielen darf. Okay, das wäre als Erwachsene ein bisschen unheimlich, aber für Kinder untereinander eine tolle Unterstützung, um neue Freundschaften zu schließen.
Diese kleinen sprachlichen Hilfen verbinden sich sehr schön mit den Einblicken in das italienische Leben, sodass ein erstes Gefühl für den Alltag entsteht. Für Kinder ist das eine unkomplizierte Form der Reisevorbereitung, die neugierig macht. Mit Spannung lese ich weiter.

Die offene und neugierige Kim und ihr italienischer Freund Matteo führen durch das Buch. Matteo zeigt ihr die schönen Seiten seines Landes, und zusammen nehmen sie mich Schritt für Schritt mit auf ihre Reise. Der Ton ist stets ermutigend und spielerisch. Besonders mag ich den leichtgängigen Schreibstil, der durch einfache Satzstrukturen und eine kindlich passende Wortwahl sehr verständlich ist.

Kim und Matteo geben kleine Einblicke in italienische Gewohnheiten und kulturelle Besonderheiten, die sich ganz natürlich in ihre Erzählungen einfügen. So werden auch die historischen, künstlerischen oder religiösen Themen weich vermittelt und mit vielen kleinen Spannungskurven versehen. Das hält das Interesse wach und es macht Spaß, die nächste Seite zu entdecken.

Besonders gut gefallen mir die kleinen Mitmachaktionen in Italien for Kids. So gibt es zum Beispiel ein Rezept, um selber Nudeln herzustellen, Gelegenheiten zu malen und am Ende des Buches sogar Quiz- und Rätselaufgaben. Ganz begeistert bin ich jedoch von dem „Tiere raten“-Spiel. Hierfür müssen die Bilder ausgeschnitten werden und wer mag, kann direkt eine kleine Tasche dazu basteln. Das Schöne daran ist, dass alles so gestaltet ist, dass der Reiseführer selbst erhalten bleibt und nur die zum Basteln benötigten Seiten herausgeschnitten werden, ohne den restlichen Inhalt zu beschädigen.

Italien for Kids ist für mich eine interessante mentale Reise durch das Land. Ich war schon mal vor Jahren in Siena, aber ich wusste nicht, dass auf der Piazza del Campo jährlich ein Pferderennen stattfindet. Insgesamt gibt es in Italien for Kids eine Menge liebevoller Details über dieses spannende Land, die selbst ich noch gar nicht kannte. Der Wissensmix ist bunt gemischt von berühmten Städten über den Heiligen Franz von Assisi bis hin zu nützlichen Bäumen und Pflanzen. Es gibt also eine Menge zu entdecken.

Hervorheben möchte ich an dieser Stelle noch, dass Italien wunderbar erlebbar wird, weil der Text und die Illustrationen sehr anschaulich gestaltet sind. Die Seiten sind thematisch bunt eingefärbt und das, was Kim dazu erzählt, wird stets mit passenden Bildern und Zeichnungen abgerundet und ergänzt. Die Illustrationen von Britta Bolle sind farbenfroh und im Cartoonstil mit weichen Formen und klaren Konturen gezeichnet. Durch die hellen und freundlichen Farben hat der Kinderreiseführer eine einladende und warme Atmosphäre. So entsteht in mir das Gefühl, gemeinsam mit Kim und Matteo Italien zu erkunden.

© Foto: Monique Meier

Was dich erwartet:

Ein kindgerechter Reiseführer, der Wissen, kleine Alltagsszenen und viele Mitmachideen verbindet. Kim und Matteo führen durch Italien und zeigen Orte, Gewohnheiten und Besonderheiten, die neugierig machen und damit das Land leicht verständlich erklären.

Lesen:

Wenn ihr Lust habt, Italien mal aus der Kinderperspektive zu erleben und Anregungen für eine Reiseplanung möchtet, dann greift unbedingt zu diesem Buch.

Weglegen:

Wenn ihr lieber einen klassischen Reiseführer haben und rein sachlich Italien näherkommen wollt, dann ist dies nicht das richtige für euch.

Mal ehrlich:

Italien for Kids hat mich sofort mit seiner Gestaltung überrascht. Die bunten Seiten, die klare Struktur und die vielen kleinen Details machen das Buch schon beim Aufschlagen zu etwas Besonderem. Besonders schön finde ich die Karte im Inneren des Buchdeckels, auf der Kinder ihre eigenen Reiseorte einzeichnen können. Das gibt dem Buch eine persönliche Note und macht es zu einem kleinen Begleiter, der gut mitgenommen werden kann und unterwegs dank des stabilen Papiers einiges aushalten kann.
Kim, ein neugieriges Mädchen mit blauen Haaren, erzählt in einer warmen, kindgerechten Stimme von ihren Erlebnissen in Italien. Ihr Freund Matteo kennt sich bestens aus und zeigt ihr unterwegs vieles, was sie mir nun in ihren eigenen Worten näherbringt.
Im ersten Kapitel geht es um Begrüßungen und ein paar einfache Vokabeln, die in vielen Situationen weiter helfen können. Das ist nicht nur für Kinder spannend, sondern auch für mich interessant, weil sofort ein Gefühl für den italienischen Alltag entsteht. Die Mischung aus Sprache, kleinen Beobachtungen und kurzen Erklärungen wirkt natürlich und macht mich neugierig auf das, was noch kommt.
Die acht kurzen Kapitel führen durch Themen wie Leben, Essen, Tiere, berühmte Städte sowie Kirchen und Künstler. Alles bleibt leicht verständlich und freundlich erzählt. Dazu kommen viele Mitmachideen wie ein Rezept für selbst gemachte Nudeln, Rätsel, Malanregungen und das liebevoll gestaltete „Tiere raten“-Spiel, bei dem ausgeschnitten und gebastelt werden darf, ohne dass der Rest des Buches beschädigt wird.
Auch die Illustrationen von Britta Bolle tragen viel zur Atmosphäre bei. Sie sind farbenfroh, weich gezeichnet und passen wunderbar zu dem, was Kim erzählt. Dadurch entsteht das Gefühl, gemeinsam mit den beiden durch Italien zu reisen.
Für mich ist Italien for Kids ein richtig toller Kinderreiseführer, der Lust auf das Land macht und sowohl zur Vorbereitung als auch unterwegs ein hilfreicher Begleiter sein kann.

Fazit:

Italien for Kids zeigt, wie lebendig ein Kinderreiseführer sein kann. Die Kombination aus Wissen, kleinen Alltagsmomenten und vielen Mitmachmöglichkeiten schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Für mich ist es ein Buch, das auch für Erwachsene interessante Einblicke bereithält.

*Das Buch ist überall im Handel erhältlich*